科研课题

「计算机适应型商务日语测试的开发和验证」
（基盘研究B课题号 24320095）2012－2014

「计算机适应型商务日语测试的开发和妥当性的验证」
（基盘研究B课题号 15H03217）2015－2018

计算机适应型商务日语测试的实用化」
（基盘研究B课题号 19H01275）2019－2022

考试名称

BJ-CAT商务日语计算机自适应性考试

主要特征

BJ-CAT （Business Japanese Computerized Adaptive Test）是一种新型的自适应性考试。只要计算机在线，就可随时随地参加考试。考试以商务日语学习者为对象，能准确而客观地测试出其商务日语水平。

1. 考试依据项目反应理论设计开发，实现了不依赖考生群体的恒定不变的测试尺度。
2. 考试不受计算机的操作系统，浏览器等影响，均能准确无误地显示日语。
3. 系统根据考生答题的对错，会自动配置给考生适应其能力的试题，考试针对性强，测试效率高，即用比传统考试少的时间和题量，就可高精度地测试出能力水平。

自适应性测试机制，如同视力检查一样，计算机通过交替给出易题和难题，来推定考试的能力。开始时，能力和试题难度之间在吻合上会有较大误差，但通过几次反复，这种误差会逐渐减少到设计的误差区间，如下图所示，此时便是其能力值。

出自《J-CAT官方指南：由计算机自动评分的日本语考试》今井新悟编著・赤木弥生・中园博美著（2012）

考试对象

适用于商务日语学习者了解自己的商务日语水平，可以用于教育机构的留学生就业支援以及在企业实习和工作的外国人的商务日语能力测定。

考试所需时间为1-2个小时

开发历程

• 2012年  研发启动，制定考试大纲，设计考试题型，开发试题。
• 2013年  在国内外广范围内进行预测试，算出参数。
• 2014年  构筑考试系统，BJ-CAT试运行，运行开始，考察相关性

项目开发团队、合作者

〔成员〕

• 赤木弥生 东亚大学 山口大学(-2016) （项目负责人）
• 今井新悟 筑波大学　(2010-2017)
• 伊东祐郎 国际教养大学专门职大学院日本语教育实践领域，东京外国语大学(-2018）
• 小野塚若菜 Benesse综合教育研究所
• 堀井惠子 武藏野大学国际文化学部日本语交流学科・大学院语言文化研究科
• 中园博美 岛根大学外国语教育中心
• 本田明子 立命馆亚细亚太平洋大学语言教育中心
• 家根桥伸子 东亚大学
• 麻生迪子 四天王寺大学人文社会学部日本学科

〔试题编写老师、图像制作人员〕

• 上田雄一 原BJT商务日本语能力考试编辑委员
• 奥山贵之 冲绳国际大学综合文化学部日本文化学科
• 篠崎佳子 学习院女子大学
• 岛恭子 都留文科大学
• 吉泽由香里 东京工业大学

〔专家〕

• 矢岛桂 富山大学

〔BJ-CAT预测试合作学校〕

• 日本的大学
• 札幌国际大学
• 北见工业大学
• 北陆大学
• 筑波大学
• 东京外国语大学
• 东京学艺大学
• 东京富士大学
• 武藏野大学
• 骏河台大学
• 鸟取大学
• 广岛大学
• 岛根大学
• 岛根县立大学
• 山口大学
• 山口东京理科大学
• 东亚大学
• 梅光学院大学
• 宇部工业高等专门学校
• 九州大学
• 立命馆亚细亚太平洋大学
• 琉球大学留学生中心
• 广岛县立大学

• 日本的日本语学校・专门学校
• 大原日本语学院
• 东京日本语学校（长沼分校）
• 东京国际大学附属日本语学校
• 友国际文化学院
• 松江综合商务学院专门学校
• 关西外语专门学校
• 日本语教育部
• Communica学院

• 日本的日本语教室
• 小野田日本语教室
• 防府日本语教室

• 国外合作学校
• 德国
• 海德堡大学
• 英国
• 牛津大学
• 中国
• 北京师范大学
• 上海对外经贸大学
• 华东理工大学
• 华东师范大学
• 华东理工大学
• 上海电力学院
• 西安交通大学
• 西安电子科技大学
• 西北大学
• 西安翻译学院
• 西安外事学院
• 城市学院
• 大连外国语大学
• 山东大学
• 曲阜师范大学
• 山东外国语职业学院
• 台湾
• 台湾大叶大学
• 中兴大学语言中心
• 台中科技大学
• 香港
• 香港中文大学
• 韩国
• 顺天大学
• 釜山外国语大学
• 马来西亚
• 马来亚大学
• 马来西亚敦胡先翁大学
• 印度尼西亚
• UDAYANA大学
• Brawijaya大学
• 越南
• 胡志明师范大学
• EIU东部国际大学
• 泰国
• 朱拉隆功大学
• 企业
• LinkWorlds Japan 株式会社
• 明星工业
• 东急巴士（越南平阳省）
• IWAI（越南平阳省）

鸣谢

借此机会，向给与大力协作的学校，老师和广大参加预测的同学表示最衷心的感谢！